Anni Carlsson Bücher

Das ›fromme Lamm‹, der ›schlaue Fuchs‹: Das Tier mit menschlichen Eigenschaften ist in der Fabel allenthalben gegenwärtig. Die treffende Kennzeichnung der Charaktere und die Entlarvung verborgener Schwächen machen seit jeher den Reiz dieser oft volkstümlichen Erzählstoffe aus. Anni Carlsson hat für diese Anthologie einige der schönsten Fabeln aus allen Zeiten und Kulturen zusammengestellt. Der Bogen spannt sich von den altorientalischen Fabeln über die Schöpfungen der Inder, Ägypter, Chinesen, Griechen und Araber bis nach Europa. Auch die deutschen ›Großmeister‹ der Gattung von Lessing bis Brecht sind ausführlich vertreten. Mit Fabeln von Äsop, Luther, La Fontaine, Pope, Claudius, Schiller, Krylow, Schopenhauer, Strindberg, Morgenstern, Thurber u. v. a.

Neben Thomas Mann sind Hermann Hesse und Stefan Zweig heute die weltweit bekanntesten und meistgelesenen deutschsprachigen Autoren des 20. Jahrhunderts. Hesse, den asketischen Missionarssohn aus der schwäbischen Kleinstadt Calw, und den ungleich mondäneren, vier Jahre jüngeren, aus einer Wiener Fabrikantenfamilie stammenden Stefan Zweig verband bei allen Unterschieden ihrer Herkunft und ihres Naturells eine lebenslange Freundschaft. Sie hat sich in einer Korrespondenz von hundert Schreiben und gegenseitigen publizistischen Würdigungen ihrer Veröffentlichungen niedergeschlagen, die hier erstmals in Buchform vorgelegt werden. Der Briefwechsel mit Stefan Zweig ist neben demjenigen mit Thomas Mann der wohl kontinuierlichste Austausch, den Hesse, der lieber mit Musikern und Malern als mit Literaten verkehrte, mit einem namhaften Schriftstellerkollegen geführt hat.