Howard Goldblatt

Howard Goldblatt ist ein renommierter Übersetzer zeitgenössischer chinesischer Belletristik. Seine Arbeit macht Werke aus Festlandchina und Taiwan einem globalen Publikum zugänglich und er hat Romane und Erzählsammlungen von bedeutenden Autoren, darunter Nobelpreisträger Mo Yan, ins Englische übertragen. Goldblatts sorgfältige Übersetzungen waren maßgeblich am internationalen Anklang dieser literarischen Werke beteiligt und trugen zu deren kritischer Würdigung und Anerkennung ihrer Autoren bei. Seine Expertise überbrückt sprachliche und kulturelle Gräben und bietet Lesern tiefe Einblicke in moderne chinesische literarische Stimmen und Themen.