Další z kreslených příběhů Asterixe a Obelixe. Tentokrát se účastní závodu vozatajů napříč Itálií. Píše se rok 50 př. n. l. a celá Itálie je pod římskou nadvládou. Tedy skoro celá. Julius Caesar stále touží po jejím sjednocení, a tak římští legionáři dohlížejí na různé nezávislé regiony, kde to však s místními obyvateli nemají vůbec lehké. Ve 37. albu se naši galští hrdinové vydávají objevovat starověkou Itálii a zmařit Caesarovy plány. Nakladatelská anotace. Kráceno.
Asterix und Obelix sind zurück in einem brandneuen Abenteuer! Im vierten Album aus der Feder des Duos Jean-Yves Ferri und Didier Conrad steht eine geheimnisvolle junge Frau im Mittelpunkt, die in Begleitung zweier Arverner-Häuptlinge im Dorf der unbeugsamen Gallier auftaucht. Ihre Ankunft versetzt die Dorfbewohner in helle Aufregung! Denn Adrenaline, so der Name der Titelheldin, ist die Tochter des großen Gallier-Häuptlings Vercingetorix. Sie ist auf der Flucht vor Julius Cäsar, der sie gerne zwangsromanisieren möchte. Doch mal wieder hat der die Rechnung ohne die Gallier und insbesondere die gallische Jugend gemacht, die ihm erbittert Widerstand leistet. Dieser Titel wird im sog. Fixed-Layout-Format angeboten und ist daher nur auf Geräten und Leseprogrammen nutzbar, die die Darstellung von Fixed-Layout-eBooks im epub- oder mobi/KF8-Format unterstützen. Wir empfehlen in jedem Fall die Darstellung auf Tablets und anderen Geräten mit Farbbildschirm.