Ein großer Tag steht Louise und Benjamin bevor: Endlich werden sie ihrem Vater, Kapitän Roc, begegnen! Um ihn aus dem Gefängnis zu befreien, müssen sie zunächst an den Soldaten von Veracruz vorbei. Doch die Freude, ihren Vater endlich gefunden zu haben, ist nur von kurzer Dauer. Kapitän Roc verhält sich merkwürdig. Ist er am Ende doch nur ein Hochstapler? Sein Ziel ist es, wieder in See zu stechen und sein Maya-Gold mithilfe von angeheuerten Freibeutern zurückzuerobern. Auf die ungewisse Rückkehr von Kapitän Roc zu warten, kommt für die Zwillinge aber nicht in Frage. Beim Versuch, sich auf dessen Schiff zu schleichen, landen sie versehentlich auf der Roten Hand – und stecken in einem neuen Abenteuer mit ungewissem Ausgang.
