Oxford
- 32 Seiten
- 2 Lesestunden
Chris Andrews ist ein australischer Übersetzer und Schriftsteller, der vor allem als Hauptübersetzer der Werke des gefeierten lateinamerikanischen Autors Roberto Bolaño ins Englische bekannt ist. Seine umfangreiche Arbeit hat Bolaños bedeutende literarische Stimme einem breiteren Publikum zugänglich gemacht. Neben seinen übersetzerischen Erfolgen ist Andrews auch ein angesehener Dichter, dessen Sammlung eigener Verse eine renommierte Auszeichnung erhielt. Seine literarischen Beiträge zeichnen sich durch eine tiefe Auseinandersetzung mit komplexen Themen und eine ausgeprägte Autorenperspektive aus, die sowohl seine Übersetzungen als auch seine eigene kreative Arbeit bereichert.






Ein aktuelles und umfassendes Handbuch zur Diagnose und Behandlung von Fischkrankheiten in Süß- und Meerwasseraquarien sowie in Gartenteichen. Einzig an diesem Buch ist, dass alle diese drei Bereiche abgehandelt werden. Es ist außerdem äußerst informativ und üppig illustriert. Die Autoren legen besonderen Wert auf die Krankheitsvorbeugung durch optimale Pflegebedingungen. Daher werden auch die Grundlagen der Wasserchemie umfassend und leicht verständlich vorgestellt. Mit einem von Yvonne Krutzki verfassten Kapitel zur homöopathischen Behandlung von Fischen. Dr. Chris Andrews verfasste seine Dissertation über Fischkrankheiten und arbeitet heute am South Carolina Aquarium. Adrian Exell ist Fischwirt und entwirft Produkte für die Aquarien-Industrie. Dr. Neville Carrington ist Pharmazeut und beschäftigt sich mit der Entwicklung von Medikamenten und anderen Produkten für Aquarienfische.
The story follows hybrid werewolf Kyle Smithson, who inadvertently sparks chaos after saving a young human woman. Unbeknownst to him, his long-buried wife has returned as a vampire, entangled in a dangerous turf war. As he grapples with his promise and escalating personal stakes, Kyle finds himself torn between his past love and the woman he aims to protect, leading him to confront a life-or-death struggle.
The Oulipo is a literary think tank that brings together writers and mathematicians. This book assesses the work of the group, explores where it came from, and envisages its future. Redefining the Oulipo's key concept of the constraint in a clear and rigorous way, Chris Andrews weighs the roles of craft and imitation in the group's practice.
A book of colour photographs showing the University City of Colleges, buildings, life and events.
Contains 64 pages of atmospheric images showing the elusive charm of the county of Herefordshire - from Leominster and Shobdon in the north to Ross-on-Wye and Goodrich in the south.
A souvenir picture book, with over 60 colour photographs showing the atmosphere of this historic city.
Pankaj Mishra remarked in The Nation , "one of the remarkable qualities of Bolaño's short stories is that they can do the work of a novel". The Return contains thirteen unforgettable stories bent on returning to haunt you. Wide-ranging, suggestive, and daring, a Bolaño story might concern the unexpected fate of a beautiful ex-girlfriend or a dream of meeting Enrique Lihn; his plots go anywhere and everywhere and they always surprise. Consider the title piece: a young party animal collapses in a Parisian disco and dies on the dance floor; just as his soul is departing his body, it realizes strange doings are afoot--and what follows next defies the imagination (except Bolaño's own). Although a few have been serialized in The New Yorker and Playboy , most of the stories of The Return have never before appeared in English, and to Bolaño's many readers will be like catnip to the cats.
Roberto Bolaño, geboren 1953 in Santiago de Chile, lebte in Mexiko, kehrte 1972 nach Chile zurück, saß nach Pinochets Militärputsch für kurze Zeit im Gefängnis und ging dann ins Exil. Seit 1976 lebte er mit seiner Familie in Spanien. Für sein Werk, das in viele Sprachen übersetzt wurde und in Deutschland bei Kunstmann und Hanser erscheint, erhielt er den renommierten Rómulo-Gallegos-Preis. Er starb 2004.