Opičák Fuk je chycený v Africe, odvezen do Evropy – do Čech, kde jej koupí pan Kropáček. Po mnoha dobrodružství a někdy i lumpárnách se stane hrdinou, když vyplaší zloděje a dokonce zachrání malé dítě z hořícího domu. Přitom se mu stále stýská po rodné Africe… Vrátí se někdy domů?
Jules Verne: Das Karpatenschloss Lesefreundlicher Grossdruck in 16-pt-Schrift Edition Holzinger. Grossformat, 216 x 279 mm Berliner Ausgabe, 2015 Vollstandiger, durchgesehener Neusatz bearbeitet und eingerichtet von Michael Holzinger LE CHATEAU DES CARPATHES (entstanden 1889). Frz. Vorabdruck: Magasin d'Education et de Recreation 1.1.-15.12.1892. Frz. Buch-Erstausgabe. J. Hetzel, Paris 1892. Dt. Buch-Erstausgabe: A. Hartleben, Wien Pest Leipzig o. J., ausgeliefert Mai 1893. Textgrundlage ist die Ausgabe: Jules Verne: Das Karpathenschloss. Bekannte und unbekannte Welten. Abenteuerliche Reisen von Julius Verne, Band LXI, Wien, Pest, Leipzig: A. Hartleben, 1894. Herausgeber der Reihe: Michael Holzinger Reihengestaltung: Viktor Harvion Gesetzt aus Minion Pro, 16 pt. "
Nový zvon se s pomocí skřeta zřítil do propasti. Jeho zhotovitel Jindra se těžce potlučen zhroutí u obydlí ježibaby. Zamiluje se do něj víla Routička, která použije čáry, aby se Jindra uzdravil. Ten opustí manželku s dvěma dětmi a odejde žít s lesní vílou. Svět a svědomí ho posléze doženou, když se jeho žena zoufalstvím utopí, a vrhne se v náruč smrti.
