Robert Irwin Bücher

Jahrelang hat der junge Prinz Orkhan im »Käfig« des kaiserlichen Harems gelebt, jederzeit eines plötzlichen Todes gewärtig. Dann öffnen sich eines Tages die Tore, und Dutzende von Eunuchen und Konkubinen begrüßen ihn voller Demut als den neuen Sultan des Ottomanischen Reiches. Aber bald zeigt sich, daß die intrigante Welt des Harems böse Blumen hervorgebracht hat, und während Orkhan noch ganz im Wahn lebt, tatsächlich der Gebieter über Dutzende schöner Leiber zu sein, gerät er immer tiefer ins Gefängnis der eigenen Lust »Eine elegante, ironische und erotische Erzählung im orientalischen Stil ... Der Autor trägt seine Kenntnisse der arabischen Welt mit leichter Hand und vermeidet jeden übertriebenen Ernst zugunsten einer ebenso komischen wie perversen Empfindsamkeit, wobei er einen äußerst übermütigen Erzählstil mit üppigen pornographischen Schwindeleien verbindet.« (Times Literary Supplement) Robert Irwin hat Arabistik studiert und gelehrt und bisher vier Romane und zwei Sachbücher geschrieben.

Selten hat ein Werk der Weltliteratur europäische Leser so fasziniert wie » Die Erzählungen aus den Tausendundein Nächten«. Viele Geschichten sind uns seit unseren Kindertagen zu Synonymen für fesselnde Fabulierkunst, zauberhafte Märchenphantasien und farbige Exotik geworden. Was es mit der Geschichte dieser Geschichten, der wechselvollen Entwicklung der Sammlung im Vorderen Orient und ihren zunächst adaptierenden, auch von den Neigungen bis Marotten der Übersetzer bestimmten Übertragungen in europäische Sprachen auf sich hat, darüber informiert Robert Irwin. Wir erhalten Hinblicke in die zahlreichen verwandten Geschichten vieler Völker und Kulturen.

This is the story of a story that plays out in real life. Tom is a stock controller. Though management of the shelves kept him busy in the daytime, his nights were frightful. Again and again he dreamt of guns, conjuring tricks, car chases, burials, disinterments, Martian landscapes and Molly. Tom is new to the Story as it was known to the sinister crew who first appeared in The Runes Have Been Cast. They make their reappearance in this new novel... Molly is a hoplophiliac, Quentin is the sort of person who knows what a hoplophiliac is (someone who likes the use of guns in sex), Lancelyn is terrified of women, Jaimie has committed murder in order to understand what it is like to be evil, Ferdie is a conjuror with bad breath, Bernard is an expert on ghost stories, Mortimer is a thug who works at the The Times Literary Supplement. But Tom is just so ordinary (apart from his visions of Fairyland). Hovering in the background are the ghostly presences of St Ignatius of Loyola, St Joseph of Copertino, Robert Louis Stevenson and M.R. James. Tom's Version is a lament for the sixties and then a mad race towards old age and death.

The Runes Have Been Cast is a black comedy of darkest hue about academic and literary life set in Oxford and St Andrews in the early 60s. A tin of alphabet spaghetti brought about Lancelyn's first encounter with the apparently supernatural. Unfortunately it was not to be his last. Runes, ghosts and spaghetti apart, there is much for Lancelyn to be afraid of: the future, women, Critical Theory, sex romps, The Times' crossword puzzle, succubi and creative writing classes. The pages of The Runes Have Been Cast are haunted by M.R. James, Thomas de Quincey, Mr. Raven, St. Ignatius of Loyola, Iron Foot Jack, J.R.R. Tolkien and an anonymous tramp. I do not think that I can have read a novel which makes so many references to actual works that I have never heard off. With a fairly complex plot, ghosts popping in and out, strange but colourful academics, much mirth and mockery, two young men too full of themselves, a rampaging sex goddess, lots of interesting books and authors, intertextuality galore, the idea of God as a novelist, immersive literature and Tolkien and his bloody elves, this book is a thoroughly enjoyable read. -John Alvey in The Modern Novel