Robert Irwin Bücher

Jahrelang hat der junge Prinz Orkhan im »Käfig« des kaiserlichen Harems gelebt, jederzeit eines plötzlichen Todes gewärtig. Dann öffnen sich eines Tages die Tore, und Dutzende von Eunuchen und Konkubinen begrüßen ihn voller Demut als den neuen Sultan des Ottomanischen Reiches. Aber bald zeigt sich, daß die intrigante Welt des Harems böse Blumen hervorgebracht hat, und während Orkhan noch ganz im Wahn lebt, tatsächlich der Gebieter über Dutzende schöner Leiber zu sein, gerät er immer tiefer ins Gefängnis der eigenen Lust »Eine elegante, ironische und erotische Erzählung im orientalischen Stil ... Der Autor trägt seine Kenntnisse der arabischen Welt mit leichter Hand und vermeidet jeden übertriebenen Ernst zugunsten einer ebenso komischen wie perversen Empfindsamkeit, wobei er einen äußerst übermütigen Erzählstil mit üppigen pornographischen Schwindeleien verbindet.« (Times Literary Supplement) Robert Irwin hat Arabistik studiert und gelehrt und bisher vier Romane und zwei Sachbücher geschrieben.

Selten hat ein Werk der Weltliteratur europäische Leser so fasziniert wie » Die Erzählungen aus den Tausendundein Nächten«. Viele Geschichten sind uns seit unseren Kindertagen zu Synonymen für fesselnde Fabulierkunst, zauberhafte Märchenphantasien und farbige Exotik geworden. Was es mit der Geschichte dieser Geschichten, der wechselvollen Entwicklung der Sammlung im Vorderen Orient und ihren zunächst adaptierenden, auch von den Neigungen bis Marotten der Übersetzer bestimmten Übertragungen in europäische Sprachen auf sich hat, darüber informiert Robert Irwin. Wir erhalten Hinblicke in die zahlreichen verwandten Geschichten vieler Völker und Kulturen.

'The bride then came surrounded by her slave girls like the moon among stars or a matchless pearl set among others on a string.'When the beautiful Shahrazad gives herself to the bloody-handed King Shahriyar, she is not expected to survive beyond dawn. But using her wit and guile, she begins a sequence of stories that will last 1001 nights: stories of 'ifrits and money-changers, prices and slave girls, fishermen and queens, and magical gardens of paradise. This volume also includes the well-known tale of 'Ali Baba and the Forty Thieves'.Along with this landmark new translation, Robert Irwin's introduction discusses the many cultures The Arabian Nights has drawn on and the elaborate structure of the story-within-a-story that defines the collection, as well as the importance to the Nights of locked doors, sex, and the recurring themes of money, merchants and debts. This edition also contains suggestions for further reading, a glossary, maps and a chronology.

A distinct symbol of the desert and the Middle East, the camel was once unkindly described as half snake, half folding bedstead. But in the eyes of many the camel is a creature of great beauty. This book explores why the camel has fascinated so many cultures, including those in places where camels are not indigenous.