Nina Bouraoui Reihenfolge der Bücher

Ide o jednoduchý, univerzálny príbeh. Po ôsmich rokoch Adrian opustí A. kvôli inej žene: Krása pláže je röntgenovou snímkou tohto odlúčenia. Bez ohľadu na vek, pohlavie či sociálne zázemie sme si všetci rovní, keď čelíme zlomenému srdcu. Slzy spájajú ľudí viac ako bozky. Knihu som napísala pre tých, ktorí stratili vieru, keď prišli o svoje šťastie. Pre tých, ktorí si myslia, že bez toho druhého nedokážu žiť a že už viac nie sú schopní milovať. Aby sme pochopili, prečo nás rozchod zanecháva takých bezmocných, a pripomenuli si, že láska vždy zvíťazí. Týmto spôsobom je to román o vzdore. N. B.

Nach dem Erfolg von »Geiseln« entführt uns die preisgekrönte französische Schriftstellerin Nina Bouraoui in ihrem betörenden, neuen Roman »Erfüllung« in die Glut der mediterranen Landschaft. Durch die hypnotische Stimme von Michèle Akli erleben wir eine Frau und Mutter im Algerien der Siebzigerjahre, die versucht, ihr Leben und ihre widersprüchlichen Sehnsüchte zu verstehen – ein Roman von beunruhigender Schönheit, der dazu einlädt, sich überwältigen zu lassen. Vor dem Hintergrund der Schönheit der Natur einerseits und des als bedrohlich empfundenen Regimes andererseits gelingt Nina Bouraoui ein nuanciertes Frauenporträt und ein Roman von großer Sinnlichkeit und Intimität über das Ende der Kindheit, die Irrungen der Liebe und die Sehnsucht, die einem den Verstand rauben kann.

"A haunting, lyrical French bestseller set in Paris and Algiers about desire, shame and violence. In All Men Want to Know, the author traces her blissful childhood in Algeria, a sun-soaked paradise, recalling long trips across the desert with her mother and sister and hazy summer afternoons spent on the beach with her friend Ali. But Nina's mother is French - moving to Algeria for love at a time when most Europeans were desperate to leave - and as civil war approaches, their sunny idyll gives way to increasingly hostile and violent outbreaks. When something unspeakable happens to her mother, the family flee to Paris. In Paris, Nina lives alone. She is eighteen years old. It's the 1980s. Four nights a week she walks across Paris to a legendary women-only nightclub, the Katmandou. She sits alone at the bar, afraid of her own desires, of her sudden and intoxicating freedom. There she meets the glamorous, deeply troubled Ely, her volatile friends Lizz and Laurence, and the beautiful Julia, with whom she falls desperately in love. And, most importantly, she starts to write."-- Amazon.com

L'architecte algérois Halim Faïdi a eu l'opportunité unique de survoler Alger pour la photographier. Il a confié ce travail au photographe Kays Djilali. Cet ouvrage propose les photographies aériennes prises à cette occasion. On y reconnaît la Grande Poste, ici la dense Casbah, là, Bab-el-Oued et son front de mer, ailleurs, ces énigmatiques zones de proche banlieue. Mais certaines vues surgissent parfois, insolites et déroutantes au point de sembler des toiles abstraites. Inédites et exceptionnelles à plus d'un titre, ces images donnent à voir des facettes inattendues d'une ville familière et méconnue à la fois. Elles éclairent Alger d'un jour singulier, la révélant tour à tour figée et mouvante, incontestablement fascinante. Trois textes les accompagnent. Une préface de HalimFaïdi, initiateur du projet, lauréat du Prix national d'Architecture et d'Urbanisme en 2012. Il se livre à une réflexion sensible sur cette aventure et revient sur son making of. Un texte de l'écrivain Nina Bouraoui, entre méditation grave et déclaration d'amour fiévreuse à la ville de son enfance. Enfin, du poète Malek Alloula, un récit de pleine lumière, ou se mêlent sensations et expériences initiatiques.

Alger-Paris : le journal intime de Nina Bouraoui nous invite au voyage de sa mémoire. Elle compose les surimpressions de ses souvenirs algériens a sa vie parisienne. Un objet, un mail, un tableau, un corps, un reve sont prétextes a la réminiscence. Elle se révele tour a tour enfant étrange, amazone séductrice ou poétesse charnelle. Une confidence sans pudeur, et pourtant si pudique.

"Il fallait baisser nos armes et embrasser la terre qui nous portait. Je pensais que le monde m'avait encore ouvert une petite porte sur la liberté. Je n'avais pas de la chance, j'avais ma chance. Je comparais l'existence à une lave chaude et dorée, coulant sous nos peaux, nous rendant sacrés. Je n'avais plus peur de perdre mon amour. Il me semblait posséder déjà un passé qui formait un rempart face au danger. Nous n'étions pas uniquement en vie, nous étions à l'intérieur de la vie, dans ce qu'elle avait de plus beau et de plus incertain, de plus fragile et de plus puissant." C'est l'histoire d'une rencontre, celle d'une romancière et d'un jeune lecteur, le récit d'une passion, d'un bonheur que l'on conquiert. Nina Bouraoui décrit l'attente, l'espoir, la première fois... Avec pudeur et sobre poésie, elle fait briller l'amour comme une aurore.

« Pendant trois ans, je me suis rendue une fois par semaine chez le docteur C. À chaque séance, j'avais l'impression de lui donner un livre, il s'agissait toujours de liens, de séparations, de rencontres, à chaque séance, je construisais et déconstruisais un édifice amoureux. Mes mauvaises pensées est le récit de cette confession, j'ai voulu raconter le métier de vivre et le métier d'aimer. Ce n'est pas le récit d'une thérapie, ce n'est pas une légende, c'est un roman parce que c'est une histoire rapportée ; c'est l'histoire de ma famille, de l'Amie, de la Chanteuse, d'Hervé Guibert, c'est l'histoire de mes deux pays. Je n'ai jamais quitté l'Algérie, on m'a enlevée à l'Algérie, je n'ai jamais fait mes adieux, j'ai appris à devenir en France et je crois que je suis née deux fois. Mes mauvaises pensées est aussi mon retour vers le pays où j'ai laissé quelque chose qui n'a jamais cessé de grandir dans mon dos, et qui n'a jamais cessé de m'effrayer. » Nina Bouraoui

Román Mrtvá ruka z roku 1992 je vyprávěním dívky, jež utekla před životem do hájemství smrti, jejímž životem je smrt. Kniha o životě rozpadávajícího se těla, o jeho vzpomínkách, potížích a o tom, jak vypadá náš svět z pohledu pod zemí.

Tomboy is the story of a girl whose father calls her Brio, whose alter ego is Amine, and whose mother is a blue-eyed blond. But who is she? Born five years after Algerian independence in 1967, she navigates the cultural, emotional, and linguistic boundaries of identity living in a world that doesn't seem to recognize her.