Podtitul: sprechende schnappschüsse aus dem Realen schilda. Kniha svérázných kreslených politických anekdot. Se souběžným anglickým a německým textem. Z češtiny přeložili Paul Wilson a Pavel Taussig. Exilové vydání.
Druhý díl pentalogie o historii zlínských filmových ateliérů se věnuje poválečnému období do počátku 60. let. Úvodní historický nástin pojednává o dokumentárních snímcích, o rozmachu loutkových děl H. Týrlové a K. Zemana, nakonec o začátcích hrané tvorby pro děti a mládež. Po něm následují rozhovory s H. Týrlovou, J. Pinkavou a K. Zemanem. Sborník pokračuje stručnou filmografií snímků z dílny cestovatelů J. Hanzelky a M. Zikmunda. Kapitoly o filmových laboratořích a stavebním rozvoji zlínských ateliérů a o architektonické tváři Zlína v daném období tvoří soubor řady fotografií. Mezi ně je vložen krátký výňatek z disertační práce o vzniku Filmového festivalu pracujících ve Zlíně.
Kolya, here beautifully translated by Ewald Osers, is the novelization of the Czech film of the same name, which won both the 1997 Oscar and Golden Globe awards for Best Foreign Language Film. Set in Prague in 1988—just before the Velvet Revolution—it tells the story of Louka, a virtuoso performer with the Czech Philharmonic, who has been banned from playing by the state. Now he finds himself playing at cemeteries for a living. Adding to his problems, an illegal arranged marriage has left the hardened bachelor with a little Russian boy to care for. From these elements, Zdenek Sverak—who also played Louka in the film—has woven an enduring tale of the transforming powers of music, language, and love.
Byli ochotni položit život i za nás – skuteční hrdinové, na které se velmi rychle zapomnělo nebo zůstali úplně neznámí. Velitel posádky, která se jako jediná v roce 1939 bránila okupantům, autor hudby nejznámějších večerníčků, odsouzený v 50. letech k trestu smrti, služka u Heydrichů, která riskovala život pro druhé, sestra Franze Kafky, jež pomáhala židovským dětem, nebohá Anna Letenská ve své poslední roli s oprátkou na krku, popravený profesor příbramského gymnázia, jehož osud inspiroval vznik povídky a filmu Vyšší princip, a další zapomenutí hrdinové jsou ti, jejichž pohnutou životní pouť poutavě vylíčil Pavel Taussig, jeden z autorů televizního cyklu, tentokrát v knize, která by mohla mít další podtitul: O české statečnosti!
Rozmarný príbeh osemnásťročnej doručovateľky z prostredia nemenovaného vydavateľstva krásnej literatúry v Bratislave. Odohráva sa v päťdesiatych rokoch minulého storočia, keď bolo ľahko dostať sa do väzenia, čo sa podarilo aj Haninmu otcovi. Napriek poľutovaniahodnej skutočnosti je to príbeh veselý, chvíľami azda až príliš.