Ahdaf Soueif Bücher

Wenn der schwere Geruch von Jasmin in der Luft liegt und die Sinne betört, wenn nur das kühle Wasser im Schwimmbad Erfrischung verspricht, dann beneiden die Frauen in diesem exotischen Land ihre Männer und Kinder. Denn nur ihnen ist das Baden - wie so viele andere Vergnügen - erlaubt... Ahdaf Soueif entfacht ein Feuerwerk der Sinnlichkeit in einer fernen Welt, in der fremde Kulturen aufeinanderprallen. Sie erzählt von Frauen, die sich auflehnen und sich gegenseitig Mut machen, die ihr Schicksal ertragen und verstehen lernen. Frauen, die dem Ruf ihres Herzens folgen und Kraft schöpfen aus der Tiefe ihrer Gefühle, wenn heimliche Sehnsüchte und stille Hoffnungen geweckt werden, deren Erfüllung oft nicht in ihrer Macht liegt.

Ahdaf Soueif gibt uns das volle Abenteuer-Programm: ein Koffer, gefüllt mit Geheimnissen, Tagebücher in verblichener Tinte, gekidnappte Frauen in Männerkleidern, romantische Liebesgeschichten zwischen Europäerinnen und Arabern, Revolte gegen die Kolonialmacht, geheimnisvolle Geistererscheinungen. Doch die ägyptische Autorin ist nicht Karl May: Sie weiß, wovon sie schreibt. Ihre Erzählerin Amal, eine emanzipierte Ägypterin, spürt dem Schicksal von Anna Winterbourne nach. Annas Urenkelin Isabel hat deren Tagebücher in einem Koffer gefunden, und sie liebt Amals Bruder, den Stardirigenten Omar al-Ghamrawi. Isabel lernt durch Amal das moderne Ägypten kennen, erkennt ihre Vorurteile gegenüber Palästinensern und Islamisten und wird mit Kritik an der Politik ihrer Heimat, den USA, konfrontiert. Parallel führt die Spurensuche nach Anna zurück ins 19. Jahrhundert, zu den Wurzeln der zeitgenössischen Konflikte. Das Buch wird so zu einer Art politisch korrekter, episch erzählter und hoch spannender Neuauflage von Karl Mays Durch die Wüste - ein Karawanen- und Harems-Abenteuer aus globalisierungskritischer Sicht.

Belletristik : Ägypten ; Frau - Islam - kulturelle Identität.

By the author of In The Eye Of The Sun, this superb collection of stories is united by the central character, an Egyptian girl growing up in both Egypt and Britain. The stories are populated by the characters she meets, each moving in their own world as Aisha grows up and travels in Cairo and London.

Selected stories from her previous books Sandpiper and Aisha collected together for the first time

From the Man Booker Nominee author of The Map of Love. Sandpiper is a collection of stories which provide insight into Egyptian and Western life and the links between them, looking at relationships within and across continents. People from many places - England, Alexandria, Istanbul - pass through defining crises in their relations with others. Most of them are women, and most find themselves in countries other than their own, where language, culture and prescribed emotions such as 'love' create confusion. New understandings are registered in intensely recalled moments and sensations.

In 'Baghdad Burning', a young Iraqi woman, using the pseudonym Riverbend, gives a human face to war and occupation. In this hard-hitting journal, she describes the day-to-day realities of life in post-war Iraq, which for her family and neighbours means regular power-cuts, bombings, kidnappings and raids.

Superbe fresque mêlant Orient et Occident, récit bouleversant de deux passions amoureuses à cent ans de distance, chronique tumultueuse d'un siècle d'histoire, Lady Pacha est le grand roman de l'Egypte, de son peuple, de ses luttes et de ses espoirs. Du mariage scellé envers et contre tous de lady Anna Winterbourne avec Charif Pacha al-Baroudi, aristocrate luttant pour l'indépendance - au Caire, en 1900 - à la folle rencontre - à New York, en 1997 - de leur descendante, Isabel Parkman, avec le célèbre chef d'orchestre Omar al-Ghamraoui, c'est grâce à une malle ballottée entre ces deux mondes, gardienne de lettres et de carnets jaunis, que la jeune Amal, renouant les fils du temps, ressuscitera le secret immémorial des rives du Nil ou, hier comme aujourd'hui, " ce qui survit de nous est l'amour ".