Basile ist vor allem für seine Sammlung neapolitanischer Märchen bekannt, die posthum veröffentlicht wurde. Diese Geschichten stellen die ältesten bekannten Varianten vieler klassischer Märchen dar, einschließlich früher Versionen von "Rapunzel" und "Aschenputtel". Sein Werk, geschätzt für seine einzigartige Erzählstimme und seine tiefen Wurzeln in der mündlichen Überlieferung, ist zu einem grundlegenden Text für spätere Volksmärchensammler geworden.
This work is a reproduction of a historical text, published by Megali, a company dedicated to making literature accessible to those with impaired vision through large print formats. The emphasis on readability highlights the commitment to inclusivity in literature, ensuring that important historical works remain available to a wider audience.
Renowned for being one of the earliest fairy tale collections, this work features stories originally written in the Neapolitan language. Giambattista Basile's tales, including recognizable favorites like Cinderella and Sleeping Beauty, are some of the oldest known versions still in existence. Initially overlooked, the collection gained prominence after being referenced by the Brothers Grimm, leading to translations that broadened its reach. This edition, printed on premium acid-free paper, presents the complete translation by Richard F. Burton, ensuring its timeless appeal.
Hrsg. von Walter Boehlich, umfasst das Werk "Der Pentamerone" von Giambattista Basile 729 illustrierten Seiten.
Giambattista Basile ist der erste große Märchenerzähler der europäischen Literatur. Der italienische Dichter verfasste die Märchensammlung Pentamerone, die posthum von Basiles Schwester Adriana 1634 – 1636 unter dem Anagramm Gian Alesio Abbattutis herausgegeben wurde. Bereits in der Widmung dieser Erstausgabe erscheint die Bezeichnung Pentamerone (Das Fünf-Tage-Werk), die spätere Herausgeber als Haupttitel für die Sammlung verwenden. »Das Märchen der Märchen« erschien auf deutsch erstmals 1846 in Breslau mit einem Vorwort von Jacob Grimm. Die Sammlung übte großen Einfluss insbesondere auf Brentano, Tieck und die Brüder Grimm aus, die als Bearbeiter hervortraten. Die deutsche Übersetzung durch Felix Liebricht, der auch die vorliegende Ausgabe folgt, war maßgeblich für die europäische Rezeption der Märchensammlung. Bei Basile finden sich erstmals die später weit verbreiteten Stoffe wie Dornröschen, Aschenbrödel, Der gestiefelte Kater, Schneewittchen, Die sieben Raben und andere europäische Volksmärchen.
