Woaßt du ibahapts, wia gern dass i di mog?
Weißt du eigentlich, wie lieb ich dich hab? Übertragen ins Bairische von Ottfried Fischer
Woaßt du ibahapts, wia gern dass i di mog? Bis zum Mond auffi und wieda zruck ham mir uns gern.
Dieser gebürtige Nordire begann, Kinderbücher zu schreiben, um Schülern mit Leseschwierigkeiten zu helfen, fuhr aber auch aus reiner Freude an der Vorstellungskraft fort. Seine gefeiertsten Werke erforschen oft die starke Bindung zwischen einem Großen und einem Kleinen, wobei die große Figur häufig eine väterliche Gestalt verkörpert. Inspiriert von der Liebe seines eigenen Vaters zur englischen Sprache, hallt sein Schreiben mit tiefem emotionalem Verständnis und einer unverwechselbaren, herzerwärmenden Stimme wider.







Weißt du eigentlich, wie lieb ich dich hab? Übertragen ins Bairische von Ottfried Fischer
Woaßt du ibahapts, wia gern dass i di mog? Bis zum Mond auffi und wieda zruck ham mir uns gern.
Der kleine und der große Hase sind beliebte Bilderbuchfiguren, die in vier bezaubernden Geschichten die Jahreszeiten erkunden: Frühling, Sommer, Herbst und Winter. Jede Geschichte zeigt die Schönheit und Besonderheiten der jeweiligen Saison.
Die Welt ist groß und steckt voller Abenteuer. Vier neue Geschichten vom kleinen und vom großen Hasen, die davon erzählen, wie sie zusammen die aufregende Natur entdecken: auf dem Versteck-Baum, dem Ganz-weit-weg-Feld, dem Wolken-Berg und zu Hause.
Der kleine Hase hat den großen Hasen lieb. Wie lieb? Sooo lieb hat er ihn und breitet die Ärmchen aus. Aber die Arme des großen Hasen reichen weiter. Wie lieb man sich überhaupt haben kann, das zeigt dieses bezaubernde Buch in der Mini-Ausgabe.
Bilderbuch zum Thema Freundschaft von "Weißt du eigentlich, wie lieb ich dich hab?" │ Ab 4 Jahre
Freundschaft ist ein kostbares Geschenk. Der kleine Hase aus dem Weltbestseller »Weißt du eigentlich, wie lieb ich dich hab?« findet in der Fortsetzung der berühmten Bilderbuchgeschichte einen Freund. Der kleine Hase spielt ganz allein, denn der große Hase hat heute viel zu tun. In einer Pfütze findet er nur sein Spiegelbild. Doch sich selber zulächeln ist doof. Und mit seinem eigenen Schatten um die Wette laufen, ist langweilig. Aber dann steht plötzlich ein anderer kleiner Hase vor ihm. Und der fragt: »Willst du mein Freund sein?« Natürlich! Denn zusammen um die Wetter rennen, tiefe Löcher graben und Versteck spielen macht noch viel mehr Spaß. Der kleine Hase hat etwas sehr Kostbares gefunden. Einen echten Freund! Eine rührende Geschichte zum Thema Freundschaft. Ein Geschenk für alle, die auch ohne Worte, ihre Zuneigung zu einem anderen Menschen zeigen wollen.
Das Geschenkbuch für's Ländle Woisch du, wia saumäßig i di mag? - Ins Schwäbische übertragen von Manfred Eichhorn - Hochwertige Geschenkbuchausgabe mit Schutzumschlag Der kleine Hase hat den großen Hasen lieb. Wie lieb? Sooo lieb hat er ihn und breitet die Ärmchen aus. Aber die Arme des großen Hasen reichen weiter. Wie lieb man sich überhaupt haben kann, das zeigt dieses bezaubernde Buch. 4. Auflage 2006. Für jedes Alter.
Auf der Welt gibt es viele Farben. Der kleine Hase findet gelbe Blumen, rote Beeren, grünes Gras und himmelblaues Blau. Und welche Farbe mag er am allerliebsten? Für den großen Hasen steht das längst fest.
Weißt du eigentlich, wie lieb ich dich hab? Gemeinsam durch das ganze Jahr Der kleine und der große Hase haben sich das ganze Jahr lieb. Ob im Frühling, wenn der kleine Hase staunend beobachtet, wie alles wächst, oder im Sommer, wenn die bunten Blumenwiesen zum Spielen einladen. Zusammen mit dem großen Hasen läuft der kleine Hase mit den fliegenden Herbstblättern um die Wette. Und auch im Winter, wenn die Schneeflocken fallen, haben die beiden jede Menge Spaß. Ein Vorlesebuch für die ganze Familie.
Das Geschenkbuch für die Schweiz zeigt die Liebe zwischen einem kleinen und einem großen Hasen auf bezaubernde Weise. In Berner Mundart erzählt, vermittelt es, wie tief Zuneigung sein kann. Ideal für jedes Alter.
Das Geschenkbuch für Österreich: Waßt üwahaupt wia gern i di hab? - In österreichische Umgangssprache übertragen von Hans Dieter Mairinger - Hochwertige Geschenkbuchausgabe mit Schutzumschlag Der kleine Hase hat den großen Hasen lieb. Wie lieb? Sooo lieb hat er ihn und breitet die Ärmchen aus. Aber die Arme des großen Hasen reichen weiter. Wie lieb man sich überhaupt haben kann, das zeigt dieses bezaubernde Buch. Für jedes Alter.