Anna, am Ende ihres Lebens, reist 1997 nach Algier, um die Spuren einer geheimen Vergangenheit zu erkunden. Sie hatte ihrem Ehemann und Sohn nie von ihrer ersten Liebe zu Nasreddin erzählt, den sie 1941 als Zirkusartistin in Algerien kennengelernt hatte. Nach seiner Verhaftung 1955 durch die französische Armee und ihrer eigenen Ausweisung aus Algerien verlor sie ihn aus den Augen. Über vierzig Jahre später ist Algerien unabhängig, doch der Bürgerkrieg bringt weiterhin Terror und Zerstörung. Anna verkleidet sich als Araberin und begibt sich mit Hilfe des kleinen Straßenjungen Dschallal in das Bergdorf, aus dem Nasreddin stammt. Ihr Ziel ist es, das Grab ihrer beiden Kinder zu besuchen, die von den Mudschahidin ermordet wurden, und sie hofft, Nasreddin wiederzusehen. Die Reise wird für das ungleiche Paar zu einem Abenteuer, das sie an ihre Grenzen führt. Anouar Benmalek erzählt die berührende und zugleich grausame Geschichte von Anna und Nasreddin, die sich gegen alle Widrigkeiten finden, verlieren und wiederfinden, nur um schließlich erneut getrennt zu werden. Am Ende bleibt die Erkenntnis von Zehra, Nasreddins Mutter: „Das Leben ist seltsam, mein Sohn! Auch im schlimmsten Augenblick wirst du niemals genug davon bekommen, denn das Leben ist wie Salzwasser: Je mehr du davon trinkst, desto durstiger wirst du!“
Anouar Benmalek Bücher
Dieser französisch-algerische Autor, der auf Französisch schreibt, ist als Schriftsteller, Dichter und Journalist bekannt. Sein Werk schöpft oft aus seinem reichen kulturellen Hintergrund, der ihn sowohl mit Marokko als auch mit Algerien verbindet. Durch seine Texte erforscht er die komplexen Identitäten des afrikanischen Kontinents und seiner Bewohner. Sein literarischer Ansatz zeichnet sich durch poetische Sprache und journalistische Schärfe aus.






Que fit Eve face au premier meurtre de l'histoire des hommes ? Que fait un garçon des rues de Djakarta quand son amant le quitte ?Comment réagit-on quand celle qui vous déniaise si délicieusement est en même temps une voleuse ? Comment découvre-t-on, en plein désespoir, son Andalousie intérieure ? Voilà quelques-unes des questions que se posent les protagonistes de ce recueil qui, en neuf récits, raconte l'amour, la peine de vivre et l'envie passionnée d'être heureux malgré tout.
L'Enfant du peuple ancien
- 332 Seiten
- 12 Lesestunden
Queensland, nord-est de l'Australie, décembre 1918. Une odeur de printemps salé. Kader, bouleversé regarde le corps défait de sa femme Lislei, mourante. D'étranges dieux ont présidé à leur rencontre. En 1870, Lislei, l'Alsacienne, est emportée dans la tourmente sanglante de la Commune tandis que Kader, l'Algérien, est fait prisonnier au cours de la révolte des tribus sahariennes contre les colons français. Tous deux sont déportés en Nouvelle-Calédonie et réussissent à s'évader sur le même rafiot se dirigeant vers l'Australie. A son bord, ligoté, gémit un drôle de petit garçon : Tridarir. Dernier représentant des Aborigènes de Tasmanie décimés par les colons australiens, l'orphelin courageux tente de retrouver les mythiques Sentiers des Rêves de son peuple... Roman d'aventures et d'amour à couper le souffle, L'Enfant du peuple ancien entraîne le lecteur aux confins d'une humanité très lointaine, nourrie de rêves magiques et fondateurs... Ce voyage initiatique, conjugué à une traversée délicieusement romanesque de l'Histoire, confirme l'humanisme désarmant d'Anouar Benmalek.
C'est à Moscou, au temps des " bourses rouges ", que Chaïbane, étudiant-ingénieur algérien, tombe amoureux de Nawal, une Palestinienne, étudiante en médecine. Elle lui parle de son père et de son frère, égorgés par une milice libanaise. Mais, peu de temps après, la jeune fille disparaît. Chaïbane emprunte de l'argent et part à sa recherche, en Syrie, dans l'enfer des camps de réfugiés, puis au Liban. Dans sa quête pour retrouver la jeune femme, il sera le témoin des pires folies humaines : nationalismes, fanatisme, vengeance sordide, mépris et destruction. Avec, toujours, en toile de fond, la " malédiction " d'être arabe à la fin de ce vingtième siècle de fer, de sang et d'égorgements. Mais en même temps, et parfois dans le cœur des mêmes personnes, Chaïbane rencontrera la bonté, la tendresse, une soif d'amour infinie. Entre Moscou et Beyrouth, Damas et Samarkand, un grand livre d'espoir et de désespoir.
Le rapt
- 518 Seiten
- 19 Lesestunden
Follement epris de sa femme, Aziz n'en est pas moins un homme detache et caustique. Seul moyen qu' il ait trouve pour se preserver des tensions et des violences qui agitent l'Algerie. Mais lorsque sa fille de quatorze ans est enlevee, il comprend que l'ironie ne lui sera plus d'aucun secours.Entre en contact avec la famille, un etrange ravisseur menace sa victime des pires atrocites si la police est prevenue. De toute facon, qui aurait envie de s'en remettre aux autorites algeriennes? Aziz ne peut compter que sur lui-meme. Et sur Mathieu, le beau-pere de sa femme. Mais ce Francais au lourd passe sera-t-il une providence ou l'artisan du malheur? Pourquoi est-il demeure en Algerie apres l'independance? Qu'a-t-il fait pendant la guerre? Et quel est ce grand tabou de l'histoire de l'Algerie qui scelle jusqu'a present toutes les levres?Avec ce thriller de la vengeance et de l'amour, Anouar Benmalek impose a ses heros de choisir entre le mal et le moindre mal, entre leur survie et celle de leur conscience.Traduit en dix langues, Anouar Benmalek est l'auteur, entre autres, des "Amants desunis" (Calmann-Levy) et de "L'Enfant du peuple ancien" (Pauvert), plusieurs fois primes. Chez Fayard, il a recemment publie "O MarIa.""
Ce jour viendra
- 424 Seiten
- 15 Lesestunden
Driss est informaticien ; Leila, passionnée par l'extinction des hommes de Néanderthal, est préhistorienne. Ils ont un fils, Medhi, qu'ils appellent Petit Loup. En se rendant dans sa famille en Kabylie, Leila est assassinée par des terroristes islamistes. Le fils survit. Au désespoir, Driss émigre à Los Angeles, où il trouve un emploi précaire, chez Promolab, une entreprise pilote pour la recherche biotechnologique. Petit Loup est un enfant surdoué qui bégaie et souffre beaucoup. Un accident quasi mortel se produit - le cerveau de l'enfant est gravement endommagé. Promolab propose une greffe sensationnelle. Des cellules souches. L'opération échoue à cause d'un tremblement de terre. Mais les embryons sont là. Lily, une femme russe, offre au père son amour et sa matrice. Un bébé pourrait naître. Un bébé cloné ? Roman d'amour infini, roman " scientifiquement informé ", roman métaphysique, Ce jour viendra bouscule toutes nos certitudes devant les choix impossibles de l'existence. Habité par des personnages aux émotions déchirantes, tragiques, le livre entreprend, dans la tradition des grandes causes chères à Anouar Benmalek, un questionnement dont la portée universelle renvoie aux incertitudes de notre temps.