Read Real Japanese Fiction: Short Stories By Contemporary Writers 1 Free Cd Included
- 256 Seiten
- 9 Lesestunden
Accompanying CD-ROM contains audio narrations of the stories.
Michael Emmerich Bücher
Michael Emmerich ist ein führender Gelehrter der japanischen Literatur, dessen Interessen von der klassischen Prosa und Lyrik der Heian-Zeit bis zur zeitgenössischen Belletristik reichen. Seine Auseinandersetzung mit literarischen Werken zeichnet sich durch eine Sensibilität für materielle und visuelle Schreibformen und ein tiefes Verständnis der Übersetzungswissenschaften aus. Emmerich untersucht, wie Übersetzungen von Hauptwerken deren Wahrnehmung als nationale und Weltliteratur prägen. Seine Forschung befasst sich auch mit dem Konzept der Übersetzung in Bezug auf Japan und seine verschiedenen sprachlichen Formen.
Zwei junge Menschen, die in der Großstadt Tokio zueinander- und dabei zu sich selbst finden. Eine Reise führt sie zunächst an einen geheimnisvollen See, wo all die Verletzungen wieder zu schmerzen beginnen, die ihnen das Leben schon zugefügt hat. Eine zarte Reifungs- und Liebesgeschichte.
Am Meer ist es wärmer
Eine Liebesgeschichte
Eine traumschöne Liebesgeschichte voller Magie Ein Fischerdorf, zwei Bahnstunden von Tokio entfernt: Manazuru. Jenes Wort schrieb Keis Ehemann in sein Tagebuch, bevor er spurlos verschwand. Warum hat er sie verlassen, und wohin ist er gegangen? Keis Liebe zu ihrem Mann ist immer noch grenzenlos, und so versucht sie, dem Rätsel seines Verschwindens auf die Spur zu kommen. Eine geheimnisvolle Unbekannte scheint mehr als sie selbst zu wissen. Von der Autorin des Bestsellers ›Der Himmel ist blau, die Erde ist weiß‹
In Search of a Distant Voice. Auf der Suche nach einer fernen Stimme, englische Ausgabe
- 183 Seiten
- 7 Lesestunden
Kazama Tsuneo, a Tokyo immigration officer, grapples with his 'normal' life after a past event. His struggles intensify when he hears a mysterious woman's voice trying to reach him, prompting him to pursue her and uncover the truth behind the incident from eight years ago.
New penguin parallel text : short stories in Japanese
- 250 Seiten
- 9 Lesestunden
A dual-language edition of Japanese stories—many appearing in English for the first time This volume of eight short stories, with parallel translations, offers students at all levels the opportunity to enjoy a wide range of contemporary literature without having constantly to refer back to a dictionary. The stories—many of which appear here in English for the first time—are by well-known writers like Haruki Murakami and Banana Yoshimoto, as well as emerging voices like Abe Kazushige, Ishii Shinji, and Kawakami Hiromi. From the orthodox to the cutting-edge, they represent a range of styles and themes, showcasing the diversity of Japanese fiction over the past few decades in a collection that is equally rewarding for beginning, intermediate, and advanced students of English or Japanese. Complete with notes, the stories make excellent reading in either language.
