Der Band versammelt die Beiträge des internationalen Kolloquiums Ingeborg Bachmann, das im Juni 1991 in Saranac Lake stattfand. Der Veranstaltungstitel sollte eine breite Annäherung an das Werk Ingeborg Bachmanns gestatten, und die unterschiedlichen Themen der hier wiedergegebenen Referate belegen die vielfältigen Diskussionen um die Texte Ingeborg Bachmanns anschaulich. Der manchmal etwas eng erscheinende Blickwinkel in der Argumentation eines Referats verlieh während des Symposiums der Diskussion immer wieder überraschende Impulse. Auffallend war, daß sich unwillkürlich Schwerpunkte abzeichneten. Neben der Sprachproblematik wurden zahlreiche Einzelthemen (von der Darstellung der Frau bis zur Ich-Spaltung) aufgegriffen, vergleichende und rezeptionsgeschichtliche Analysen entwickelt. Am Ende des Bandes stehen die Überlegungen zu Ingeborg Bachmanns eigenen literarischen Urteilen der zeitgenössischen Bachmann-Rezeption gegenüber. Das bereits angedeutete breite Spektrum der hier vorliegenden Untersuchungen zum literarischen Schaffen Ingeborg Bachmanns soll dem interessierten Leser neue Diskussionsgrundlagen für die Beschäftigung mit dem Werk dieser für die österreichische Gegenwartsliteratur so wichtigen Schriftstellerin geben.
