Georg Pichler Reihenfolge der Bücher

80 Jahre nach Beginn des Spanischen Bürgerkriegs unternimmt das Buch den Versuch, eine Leerstelle im sozialen Gedächtnis Österreichs zu füllen und aus einer interdisziplinären Perspektive über die Teilnahme der rund 1.400 Österreicher und Österreicherinnen nachzudenken. Neue Erkenntnisse in der internationalen Aufarbeitung des Themenbereichs, die Öffnung russischer Archive und die jüngsten Forschungsergebnisse zur österreichischen Geschichte der dreißiger und vierziger Jahre erlauben es, einen neuen Blick auf das Thema zu werfen. Im Rahmen der gedächtnispolitischen Debatte um den Stellenwert des Bürgerkriegs in der spanischen und europäischen Geschichte werden Themenkomplexe wie die künstlerische und literarische Verarbeitung, der Beitrag der Frauen, Übersetzen und Dolmetschen, ideologische Aspekte innerhalb der Internationalen Brigaden oder die Teilnahme von Österreichern auf Seiten der aufständischen Generäle behandelt.

- Literatur aus Österreich zur EXPO 2000 - bk634; Buchmarketing Verlag; Hrg. Georg Pichler; pocket_book; 2000

Der Spanische Bürgerkrieg - bloß ein historischer Mythos oder auch ein vergessener Teil deutscher Literaturgeschichte? In der Arbeit werden die 24 deutschsprachigen Romane, die im Spanischen Bürgerkrieg spielen, analysiert. Besonderes Augenmerk wird dabei auf die Verquickung von historischen, autobiographischen und fiktionalen Elementen gelegt. Die Texte stammen aus dem Exil, aus dem Dritten Reich und aus dem deutschen Sprachraum nach 1945 und stellen somit 24 ideologisch und literarisch sehr verschiedene Variationen über ein Thema dar. Den Hintergrund dieser Beschreibung der Beschreibungen eines Krieges bilden die ausführliche Analyse der Sekundärliteratur, die Schilderung der Produktionsbedingungen für die Autoren und ein genereller Überblick über die deutsche Literatur zum Spanischen Bürgerkrieg.