Der Band beleuchtet die internationale Präsenz von Mme de Staël im Kontext der romantischen Literatur und zeigt die untrennbare Verbindung zwischen ihr und der Romantik auf. Beide sind als "international" zu charakterisieren. Die Internationalität der Romantik und die damit verbundene Idee von Nationalität, die für die Literaturwissenschaft von großer Bedeutung ist, stehen in engem Zusammenhang mit Mme de Staëls Einfluss. Sie erkannte früh die Notwendigkeit einer Nationalität und Internationalität der Literatur und setzte sich aktiv dafür ein. Obwohl die Romantik nicht als homogen international betrachtet werden kann, manifestiert sich in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts in vielen Ländern ein neues literarisches Selbstverständnis unter dem Begriff Romantik. Dieses Phänomen der gleichzeitigen und einheitlichen Benennung einer literarischen Strömung in verschiedenen Kulturen ist historisch einzigartig und resultiert aus der internationalen Vernetzung, in deren Zentrum Mme de Staël steht. Der Band enthält Beiträge von Axel Blaeschke, Maria Manuela Gouveia Delille, Ulrike Jekutsch, Kurt Mueller-Vollmer, Horst Nitschak, Julia von Rosen, Udo Schöning und Brigitte Schultze.
