Christoph Barmeyer Bücher

Ein Fächer und Menschen verbindendes Lexikon der Interkulturalität für die Hosentasche. Die Multikulturalisierung von Gesellschaften und die Internationalisierung von Organisationen sorgen dafür, dass Interkulturalität immer selbstverständlicher zum Leben — und zum Studium — gehört. Das Lexikon Interkulturalität präsentiert prägnant und fundiert zentrale Begriffe und Konzepte, insbesondere zu Kommunikation und Lernen. Es wendet sich an alle, die bei interkulturellen Kontakten Gemeinsamkeiten, aber auch Unterschiede erleben und verstehen wollen. Interkulturalität bestimmt unser Leben. Das Lexikon bietet Informationen und Hilfestellungen. Christoph Barmeyer ist Inhaber des Lehrstuhls für Interkulturelle Kommunikation an der Universität Passau.

Interkulturalität betrifft den gegenseitigen Verständigungsprozess von Personen, die verschiedenen Kulturen zugehörig sind und insofern nicht über dieselben Wertorientierungen, Bedeutungssysteme und Wissensbestände verfügen. Interkulturalität betrifft in jüngster Zeit immer mehr Menschen, sei es außerhalb oder innerhalb der eigenen Lebenswelten. Im Rahmen interkultureller Kontakte erfahren Personen nicht nur Ähnlichkeiten und Gemeinsamkeiten, sondern auch Unterschiede und Irritationen, die verstanden werden wollen. Aus diesem Grund hat die Forschung und Praxis zur Interkulturellen Kommunikation in den letzten Jahrzehnten – ausgehend von den USA – weltweit zunehmende Bedeutung und dynamische Entwicklung erfahren. Dieser Sammelband bietet einen innovativen und originellen Zugang zur Interkulturalitätsforschung: Im Mittelpunkt stehen für die Forschung bedeutende Personen, „Interkulturalisten“, die zentrale Theorien, Modelle und Konzepte erarbeitet und somit das Fach maßgebend geprägt haben. Es werden Zusammenhänge zwischen Interkulturalisten und bestimmten Themen, Theorien, Wissenschaftsdisziplinen und „Schulen“ hergestellt. Ebenso wird gezeigt, wie diese konzeptuellen Bezugsrahmen nutzbar sind, um die „interkulturelle Wirklichkeit“ besser zu verstehen.

Kultur und Interkulturalität sind zentrale Themen unserer Zeit, insbesondere in einer globalisierten Welt, in der private und berufliche Kontakte über räumliche Grenzen hinweg zunehmen. Um unterschiedliche Denk- und Handlungsweisen zu verstehen, ist oft eine Vermittlung interkultureller Kompetenzen notwendig. Die Vielfalt der Kulturformen, die uns persönlich oder medial begegnen, spiegelt sich auch in den Methoden, Wissenschaftsbereichen und Kontexten wider, die sie analysieren. Der vorliegende Sammelband bietet eine interdisziplinäre Einführung in diese Themen. Er gliedert sich in drei Blöcke: Zunächst werden die theoretischen und methodologischen Grundlagen der Interkulturellen Kommunikation und Kulturwissenschaft behandelt. Der zweite Teil widmet sich den verschiedenen Wissenschaftsdisziplinen und deren kulturbezogenen Forschungsfeldern. Im dritten Teil werden kulturräumliche Kontexte vorgestellt und exemplarische Zugänge zu wissenschaftlichem Arbeiten aufgezeigt. Ziel des Bandes ist es, insbesondere Studierende kulturwissenschaftlicher und interkulturell orientierter Studiengänge zu ermutigen, die alltägliche Gegenwart interkulturellen Fragestellungen bewusster zu reflektieren und methodisch zu bearbeiten.