Gratisversand in ganz Deutschland!
Bookbot

Joyce Akesson

    Joyce Akesson ist eine Linguistin und Dichterin, deren Werk sich mit den komplexen Strukturen fremder Sprachen, insbesondere des Arabischen, beschäftigt. Ihr akademischer Hintergrund in semitischen Sprachen prägt ihre detaillierten Untersuchungen zur Morphologie und Phonologie und enthüllt die zugrunde liegenden Prinzipien und Komplexitäten sprachlicher Systeme. Über ihre wissenschaftlichen Bemühungen hinaus drückt Akesson durch ihre Poesie eine tiefe emotionale Tiefe aus, die Themen wie Liebe, Leidenschaft und Sehnsucht erforscht. Ihr doppelter Fokus auf rigorose linguistische Analyse und eindringlichen poetischen Ausdruck bietet den Lesern ein einzigartiges Fenster sowohl in die Architektur der Sprache als auch in das menschliche Herz.

    Arabic Love Poetry from the Desert
    • Arabic Love Poetry from the Desert

      Majnun Leyla, Arabic Text, Commentary and Translations

      • 190 Seiten
      • 7 Lesestunden

      Exploring the profound themes of platonic love, this collection features 62 original Arabic poems by Qays b. al-Mulawwah, also known as Majnün Leyla, alongside English translations. The poems chronicle Qays' intense love for his cousin, Leyla, reflecting the emotional depth characteristic of Ummayad-era literature. Footnotes provide additional context, enhancing the reader's understanding of the cultural and historical significance of these works. This timeless narrative of consuming passion has resonated with audiences for over a millennium.

      Arabic Love Poetry from the Desert