Dörte Andres Bücher

Dörte Andres befasst sich mit den komplexen Aspekten des Dolmetschens und seiner Darstellung in der Literatur. Ihre Arbeit untersucht, wie Dolmetscher und ihr Beruf in Kunstwerken abgebildet werden, und analysiert interkulturelle Kommunikation und Repräsentation durch literarische Figuren. Dieser Ansatz enthüllt tiefere Themen wie Identität, Sprache und kulturelle Vermittlung. Ihre Forschung beleuchtet sowohl die theoretischen Facetten des Dolmetschens als auch sein literarisches und narratives Potenzial und bereichert so unser Verständnis beider Disziplinen.