Iuli Valeri Res gestae Alexandri Macedonis translatae ex Aesopo Graeco

KlappentextDieses Buch, welches wir Alexanderroman nennen, hat die Literatur des ausgehenden Altertums sowie des Mittelalters beeinflußt und ist in mehr als 30 Sprachen übersetzt worden. Die lateinische Fassung des Iulius Valerius Polemius (4. Jh.) ist Grundlage für einen Großteil der Alexanderbücher in den westeuropäischen Sprachen und wurde zuletzt 1888 (BT ed. Kübler) ediert; eine Neubearbeitung war ein dringendes Desiderat. Die Editorin hat alle vorhandenen Textzeugen herangezogen, das griechische Original verglichen und die seit 1888 erschienene Spezialliteratur ausgewertet. Somit liegt ein für Latinisten, speziell auch Mediaevisten, unentbehrliches Arbeitsmittel vor.