Gesellschaft, Kommunikation und Sprache Deutschlands in der frühen Neuzeit

Dieser Band enthält die Vorträge der 2. japanisch- deutschen Frühneuhochdeutschtagung, die im März 1995 in Heidelberg stattfand. Die Beiträge sind unterschiedlichen Aspekten der frühneuzeitlichen Kommunikationsgemeinschaft und ihrer Sprachlichkeit gewidmet. Mattheier, K. J.: Vorbemerkungen / Skála, E.: Zentrum und Peripherie in der Graphie der Lutherzeit / Besch, W.: Wortschatzwandel in deutschen Bibeldrucken der frühen Neuzeit / Nitta, H.: Versuch einer textlinguistisch-pragmatischen Erforschung der Wortstellung des Frühneuhochdeutschen / Kudo, Y.: „Du woltest komen, vnd deine Hand auff sie legen.“ Zum konjunktivischen Gebrauch von „wollen“, „sollen“ und „werden“ in der Lutherbibel / Shigeto, M.: Komplexe Verbformen in „Der Ackermann aus Böhmen“ / Nakajima, K.: Zum zweigliedrigen Verbalkomplex im eingeleiteten Nebensatz. Eine textsortenbezogene statistische Untersuchung der frühneuhochdeutschen Quellen / Fujii, A.: Zur Augsburger Druckersprache im 15. Jahrhundert. Bericht über ein Projekt / Kawasaki, Y.: Untersuchungen zur Entwicklung der Dentale im Niederdeutschen. Eine graphematische und phonematische Studie / Peters, R.: Regionale Schreibsprachen oder normierte Hansesprache? Das Projekt „Atlas frühmittelniederdeutscher Schreibsprachen“ / Rösler, J.: Niederdeutsche Interferenzen und Alternanzen in hochdeutschen Verhörsprotokollen. Zum Problem des Erschließens gesprochener Sprache aus schriftlich überlieferten Texten / Takada, H.: Grammatische Änderungen in den Drucken der Lutherbibel des 17. Jahrhunderts. Eine Pilotstudie / Papsonová, M.: Zum Wortschatz deutschsprachiger Rechtsquellen aus dem Gebiet der Slowakei / Ono, M.: Zur Textstruktur der Testamente des Trnavaer Bürgertums aus der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts / Metzler, R.: Argumentative Strukturen in Chroniken des 16. Jahrhunderts / Nishimoto, Y.: Zum Begriff „endannemung“ in der Grammatik von Ch. Gueintz / Babenko, N.: Vorreden des XVI. Jahrhunderts in soziokultureller und sprachgeschichtlicher Sicht / Semenjuk, N. N.: Zur Sprache der ältesten deutschen Zeitungen aus dem XVII. Jahrhundert. Stilistische und lokale Schichtung im Wortschatz