A functional grammar of Dholou

Mit der vorliegenden Arbeit legt der Autor, ein Muttersprachensprecher des Luo (Dholuo), die vollständig überarbeitete Version seiner Dissertation vor. Er liefert darin eine Beschreibung der Syntax des Luo, die dem Ansatz der „Functional Grammar“ folgt. Luo ist eine westnilotische Sprache, die nach neueren Zensusdaten von etwa 3,4 Millionen Menschen in Kenia und Tansania gesprochen wird. Einer kurzen Einführung in die Theorie sowie einer grammatischen Skizze folgt eine ausführliche Darstellung der syntaktischen Phänomene des Dholuo unter besonderer Berücksichtigung von Konstituentenreihenfolge und -funktion. Hauptsächlich nimmt die Arbeit Bezug auf die Theorie der „Functional Grammar“ vor 1986, stellt jedoch aufgrund des reichen Datenmaterials, das in vielen, anderen Modellen folgenden Beschreibungen unberücksichtigt blieb, einen wesentlichen Beitrag sowohl für die Luo-Forschung als auch für eine Auseinandersetzung mit dieser Grammatik-Theorie dar. In unserem Programm ist zusätzlich eine umfassendere zweibändige Grammatik des Luo erschienen: Archibald Norman Tucker: „A Grammar of Kenya Luo (Dholuo)“, ISBN 978-3-927620-70-4. ****************************************************** Dholuo (Luo) belongs to the Western Nilotic sub-branch of the Nilotic branch of the Eastern Sudanic family. Of the Nilotic languages in Kenya only Dholuo, spoken by about 3.4 million people in Kenya and Tanzania, belongs to the Western Nilotic group. Languages closely related to it are found in Uganda and the Sudan. Following the theoretical tenets of Functional Grammar, the present volume is a study with a two-fold aim: First, it sets out to provide a descriptively adequate account of constituent order in Dholuo; secondly, it investigates the possibility of providing such an account without using transformational rules in the sense of structure-changing operations.