Poslední náčelník : bitva na Little Bighornu

Chlapci Dick a Albert Howardovi cestují napříč Spojenými státy z Illinois do Kalifornie. Několikrát se setkají s Indiány, stanou se z nich lovci kožešin, upadnou do indiánského zajetí a jsou nedobrovolnými svědky bitvy u Little Big Hornu a odchodu posledního velkého siouxského náčelníka do Kanady. Oni sami se pak vracejí k životu traperů.