"Die Taubstumme" und andere Erzählungen über Gehörlose

Dieses Buch enthält Erzählungen aus dem 19. und 20. Jahrhundert, die eines gemeinsam haben: die Helden der Erzählungen sind gehörlos – bis auf eine Ausnahme, deren Helden taub-blind sind. Texte u. a. von Alfred de Musset, Charles Dickens, Iwan Turgenjew, Guy de Maupassant, William Faulkner, Bernard Malamud und Hannah Green erzählen Geschichten tragischer und komischer, geheimnisvoller und erschreckender, märchenhafter und gespenstischer Ereignisse, in denen die zauberhafte Camilla und die verwahrloste Sophy, der bärenstarke Gerassim und Goldberg, der Clown, der Mörder Gargan und die reiselustige Maria Wassiljewna, der wilde Joe und die verführerische Unbekannte verwickelt sind. In einem Nachwort versucht der Herausgeber eine Antwort auf die Frage zu geben, welche Vorstellungen, Träume und Ängste hörende Autoren bei der Erschaffung ihrer gehörlosen Helden bewegen, und wie diese in die Texte eingeflossen sind. Die Leser dieses Sammelwerks finden spannende und unterhaltsame, philosophische und mythische Geschichten, die keinen, ob gehörlos oder hörend, unberührt lassen.