Untersuchungen zur Systemabhängigkeit der Phraseologie im österreichischen Deutsch

Die vorliegende Untersuchung beschäftigt sich mit der Frage, ob in der deutschen Phraseologie eine Systemabhängigkeit festzustellen ist. Dabei wird speziell die deutsche Phraseologie des österreichischen Deutsch untersucht. Das für die Arbeit herangezogene Korpus umfaßt literarische Werke und journalistische Texte, die im Zeitraum von 1900 bis 1999 verfaßt worden sind. Bei der Korpuserstellung wurden die geographische Streuung über die neun österreichischen Bundesländer und die ausgewogene Verteilung über die zehn Jahrzehnte berücksichtigt. Die Arbeit konzentriert sich auf die verbalen Phraseologismen, worunter die verbalen Phraseolexeme und die Funktionsverbgefüge zu verstehen sind. Die Arbeit enthält weiters eine Diskussion über die Terminologie innerhalb des Forschungsbereichs der Phraseologie.