Die russische Sprache im Umbruch

In diesem Buch wird der Zustand der russischen Sprache am Ende des 20. Jahrhunderts beschrieben. Die Verfasser analysieren die gesellschaftlichen Ursachen für die sich im Gegenwartsrussischen vollziehenden Veränderungen und charakterisieren die Hauptentwicklungstendenzen der russischen Sprache an der Wende zwischen dem 20. und 21. Jahrhundert. In der Studie wird darüber hinaus thematisiert, wie der Wegfall der politischen und sprachlichen Zensur bislang das Normengefüge des Russischen beeinflußt hat. Im Vordergrund steht dabei die Aufhellung der Beziehungen zwischen „sich emanzipierenden“ Normen und Sprachkultur, zwischen Norm und Varietätensystem, zwischen Norm und kommunikativem Verhalten sowie zwischen Norm und Sprachetikette.