Mühlhäuser Straßennamen damals und heute

Das Erscheinungsbild einer Stadt wird stark von ihrer Architektur und städtebaulichen Gestalt geprägt. Auch die Lage und der Verlauf von Straßen, Wegen und Plätzen bestimmen ihren Charakter. Ein wichtiges Mittel zur Orientierung in einer Stadt stellen die Straßennamen dar. War unseren Vorfahren die Herkunft und die Bedeutung der Straßenbezeichnungen aus dem täglichen Leben noch klar, kann man sie heute oft nur noch erahnen. Mit der Namensgebung von Straßen wurde und wird immer auch ein Stück Stadtgeschichte geschrieben. In der Vergangenheit gab es immer wieder gute Ansätze zur Erläuterung von Straßennamen, so z. B. von Prof. Dr. Reinhard Jordan in der Chronik der Stadt Mühlhausen, von Regierungslandmesser Hugo Groth oder vom damaligen Stadtarchivar Dr. Ernst Brinkmann. Auch die Autoren Hermann Aderhold, Käthe Franke und Dieter Fechner publizierten zu diesem Thema. Das vorliegende Buch stellt ein weitgehend umfassendes und zusammenhängendes Nachschlagewerk über die Bedeutung und Entwicklung der Straßennamen der Stadt Mühlhausen dar. Wir hoffen, dass es uns mit diesem erstmaligen Versuch einer Gesamtdarstellung gelungen ist, unseren Lesern ein interessantes Leseerlebnis zu vermitteln und zur Bereicherung ihres Wissens auf kulturellem, stadtgeschichtlichem und historischem Gebiet beitragen zu können. Bedanken möchte ich mich an dieser Stelle ganz herzlich für die sachkundige Unterstützung, die mir vonseiten der Leiterin des Stadtarchivs Mühlhausen Frau Kaiser und deren Mitarbeiterinnen Frau Henning und Frau Jamrozinski zuteil wurde. Ebenso hilfreich beim Zusammentragen der Daten und Fakten waren mir die Auskünfte von Mitarbeiterinnen der Urkundenstelle im Standesamt und des Einwohnermeldeamtes der Stadt Mühlhausen. Meiner Familie, unseren Freunden und Bekannten gebührt mein besonderer Dank für ihre Ermutigungen und die Unterstützung, die sie mir bei der Realisierung dieses Buches zu teil werden ließen. Mühlhausen, im Juli 2004 Jens Hiersemann