Annotationen zu Georg Philipp Telemann

Dem Telemannbild würden heute grundlegende Konturen und die Tiefenschärfe fehlen ohne die markanten Gedankengänge des in Magdeburg gebürtigen und in Halle an der Saale wirkenden Philologen und Musikwissenschaftlers Günter Fleischhauer (1928-2002). Die vorgelegte Auswahl aus Veröffentlichungen Günter Fleischhauers zu Georg Philipp Telemanns Leben und Werk enthält 23 Beiträge, die seine auf Quellenstudien, vergleichenden Analysen und Musikhören basierende und gleichermaßen auf Lehre, Forschung und Musikpraxis orientierte Arbeit dokumentieren. Thematisch sind die Studien weit gefächert und widmen sich u. a. der von Telemann verwendeten Instrumentation, seiner Adaptierung nationaler Stile, dem „redenden Prinzip“ seiner Instrumentalmusik, seinen Vertonungen lateinischer Texte, dem „Telemannischen Geschmack“, der musikalischen Darstellung komischer Ereignisse und Personen in Telemanns Opern und weltlichen Kantaten, der Musik Georg Philipp Telemanns im Urteil seiner Zeit, dem Einfluß Telemanns auf Kompositionen von Johann Friedrich Fasch, der „galanten“ und kontrapunktischen Schreibweise Telemanns im Urteil von Friedrich Wilhelm Marpurg und der Aufführungspraxis und Interpretation einiger Kammermusikwerke. Die Aufsatzsammlung informiert darüber hinaus über ausgewählte Werkgruppen (Ouvertürensuiten, Instrumentalkonzerte und Kammermusik) und enthält zahlreiche Einzelanalysen (u. a. der Kantaten „Die Tageszeiten“ und „Der May“, der Sammlungen „Moralische Kantaten“ und „Der getreue Music-Meister“, des Singgedichts „Messias“ und der Festmusik anläßlich der Goldenen Hochzeit des Hamburger Ehepaares Mutzenbecher). Die Aufsätze, die bis 2001 publiziert wurden, geben Einblick in die Entwicklung der Telemannforschung in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts.****************The image we have of Telemann today would lack certain profoundness without the distinctive theories of the philologist and musicologist Günter Fleischhauer (1928-2002), who was born in Magdeburg and lived and worked in Halle/Saale. This selection of Günter Fleischhauer’s publications on the life and work of Georg Philipp Telemann consists of 23 articles, which illustrate his research that was based on the study of sources, comparative analyses and music listening, and aimed at music teaching, music research and performing practice alike. The studies cover numerous subjects and, among other things, deal with Telemann’s instrumentation, his adaptation of national styles, the inclusion of recitatives in his instrumental music , his settings of Latin lyrics, Telemann’s compositional philosophy , the musical portrayal of comical events and characters in his operas and secular cantatas, the reception of Georg Philipp Telemann’s music at his time, the influence of his music on Johann Friedrich Fasch, Friedrich Wilhelm Marpurg’s assessment of Telemann’s style galant and contrapuntal technique, as well as with the performing practice and interpretation of some of his chamber works. In addition, this collection of essays informs on selected work categories (orchestral suites, instrumental music and chamber music), and it contains numerous individual studies (e. g. on the cantatas Die Tageszeiten and Der May, on the collections of the Moralische Kantaten and Der getreue Music-Meister, on the sung poem Messiah, and on the festival music for the golden wedding of the Hamburg couple Mutzenbecher). The essays, published until 2001, provide an insight into the Telemann research of the second half of the 20th century.