Unsere Helden

Rezensenten ignorieren sie, Literaturwissenschaftler übersehen sie, in Monografien werden sie lediglich erwähnt: die Kinderbücher der Neuen Frankfurter Schule und ihres Umfeldes. Geschult durch die aus Pardon und Titanic bekannten Satiren und Karikaturen für Erwachsene arbeiten die Künstler mit subversivem Wortwitz, Reimkomik und Zeichenkunst und legten schon in ihren frühen Arbeiten die Grundlagen für die anspruchsvolle deutsche Kinderliteratur der Gegenwart, während etwa der Übersetzer Harry Rowohlt englischsprachige Kinderbuchklassiker meisterhaft ins Deutsche transportierte. Zugleich waren sie die Erfinder und Protagonisten der antiautoritären Bewegung im Kinderbuch und entwickelten diesen Ansatz weiter. Einige ihrer Bücher sind seit über dreißig Jahren Bestseller, so dass inzwischen schon die nächste Generation diese Bücher ihren Kindern vorliest, einige wurden in mehrere Sprachen übersetzt und mit dem Deutschen Kinder- und Jugendliteraturpreis, dem einzigen staatlichen Literaturpreis in Deutschland, ausgezeichnet. Das Buch erscheint anläßlich einer Ausstellung über Kunst und Komik im Kinderbuch am 19. September in der Caricatura in Kassel.