Die Erfindung des Gastarbeiters

Giulia Messere, in Deutschland geboren, doch schon als kleines Mädchen mit ihren Eltern in deren italienische Heimat zurückgekehrt, beschränkt sich nicht auf die Erforschung des wirtschaftlichen, juristischen und soziologischen Hintergrundes der Migration. Sie beschreibt nach Befragung zahlreicher Landsleute deren Motive und Lebensbedingungen von der legalen oder illegalen Ausreise aus Italien bzw. Einreise nach Deutschland über die Rahmenbedingungen ihres Lebens in Deutschland bis hin zur Entscheidung für die Rückkehr nach Italien oder die dauerhafte Ansiedlung in Deutschland. Das Buch enthält die italienische und die deutsche Fassung von Messeres Arbeit.