Timucuha n watmaten Grimm

Autor*innen

• Jacob Grimm

Parameter

• Sozialwissenschaften

Mehr zum Buch

Märchen erinnern mich an meine Kindheit, an die Winternächte, in denen wir nach dem Abendessen um den Kamin herumstanden und ungeduldig auf die Geschichten der Großmutter warteten. Sie begann immer mit dem Zauberwort „Macahu“ und entführte uns in eine Welt, in der das Gute und das Böse in einem ständigen Kampf standen, wobei das Gute letztendlich triumphierte. Diese Geschichten weckten unsere Emotionen; wir fürchteten uns vor dem Ungeheuer und der Hexe, weinten bei den Schicksalen der Protagonisten und freuten uns über glückliche Enden. Märchen waren die Quelle unserer Fantasie. Mit dieser Übersetzung ausgewählter Märchen der Brüder Grimm erhalten berberisch-sprachige Leser Zugang zu einem deutschen Imaginären, das einst mündlich von Generation zu Generation weitergegeben wurde. Die Erzählungen, wie „mqidec“, „Ali bu tlufa“ und andere, sind tief in unserer Kultur verwurzelt. Sie laden dazu ein, über die universellen Themen von Angst, Freude und Hoffnung nachzudenken. Diese Geschichten sind nicht nur Teil unserer Kindheit, sondern auch ein wertvolles Erbe, das uns verbindet und inspiriert. Sie regen dazu an, die eigene Vorstellungskraft zu entfalten und die Magie der Erzählkunst zu erleben.

• Sprache: Arabisch
• Erscheinungsdatum: 2009
• Einband: Paperback