Orientalische Kultur und christliches Leben

Wer der einheimischen arabischsprachigen Christenheit im Heiligen Land begegnet, wird sich schnell bewußt, daß sie in ihrer Sprache und Kultur nachhaltig von der orientalischen Tradition, der arabisch islamischen Kultur und noch mehr vom muslimischen Umfeld beeinflußt sind. Doch vergessen wir es nicht, es findet sich im Heiligen Land auch eine kleine Gruppe von hebräischsprachigen Christen, welche in der lateinischen und in der griechisch-orthodoxen Kirche beheimatet sind. Somit stellt sich zurecht die Fragen, wie ein Westeuropäer sich in dieser komplexen Umwelt zurechtfinden kann. Was hilft dabei, mit der so fremden Kultur zu Recht zu kommen? Welche Grundfragen und Probleme stellen sich und welche Antworten lassen sich darauf finden?