Franz West schrieb

Herausgegeben von Hans Ulrich Obrist und Ines TurianNachdem 2005 die Gesammelten Gespräche und Interviews von Franz West erschienenwaren, werden nun erstmals die von West sogenannten „Schriebe“ zugänglich. Seit 1975 schreibt Franz West Texte, Notizen, Anmerkungen und Aphorismen. Schreiben wird von ihm wie ein Arbeitsinstrument benutzt, das aus seinem Werk nichtwegzudenken ist. Immer wieder fügt er seinen Skulpturen eigene Texte bei, die denskulpturalen Ausdruck sprachlich fortsetzen, ohne zu illustrieren oder zu erklären. Wests eigene Beischriften faszinieren wie die Kryptogramme eines Sprachalchimisten. Dabei können die Titel, Beiworte und Texte für die Form der Skulptur sensibilisieren, den Betrachter aber auch in die Irre führen. Texte begleiten Franz Wests gesamtesOEuvre. Entstanden sind bis heute mehr als 200, die hier als Faksimile und in Transkriptionenin ihrer Gesamtheit erstmals publiziert sind und die aufregende Beziehungzwischen Text und Skulptur in seinem Werk illustrieren. Franz West has been writing texts, notes, remarks and aphorisms non-stop since1975. He attaches these texts to his sculptures, continuing the sculptural expressionlinguistically without illustrating or explaining. In places the titles, epithets and textscan raise awareness of the sculpture’s form, in others they can drive the viewer mador fascinate like the cryptograms of a lingual alchemist. Texts accompany FranzWest’s complete oeuvre. Thus far more than 200 have been created and they arepublished here in their entirety for the first time in a newly edited form, as facsimilesand in transcriptions.