Illustrierte und kommentierte Bibliographie der deutschen Erstausgaben von Henry Rider Haggard 1887 - 2010

Alle 44 deutschsprachigen Erstausgaben wie z. B.„Die Tochter Montezumas“, „Mr. Meesons Testament“ und „Aus Tschakas blutigen Tagen“ in Zeitschriften u. a. „Aus fremden Zungen“, „Der Sammler“ und Büchern, Bucherstausgaben und Nacheditionen werden in 119 Einträgen bibliographisch erfasst und ausführlich rezensiert. Die zeitliche Chronologie der deutschen Übersetzungen wird nach Verlagen differenziert dargestellt, Haggard im Blick der zeitgenössischen Literaturwissenschaft betrachtet und sein Frauenbild in den abenteuerromanen betrachtet. 101 Reproduktionen der Zeitschriftentexte, Textillustrationen, Bucheinbände und Schutzumschläge geben einen Einblick in den Wandel der Buchgestaltung.