Lời kêu gọi thế giới của Đức Đạt Lai Lạt Ma

VN: Chiến tranh. Nạn khủng bố. Chủ nghĩa dân tộc hẹp hòi. Hiện tượng biến đổi khí hậu và nóng lên toàn cầu. Trong tình trạng dường như vô vọng của hành tinh chúng ta, „Lời kêu gọi thế giới của Đức Đạt Lai Lạt Ma“ giúp chúng ta tìm lại niềm hy vọng và sức mạnh nội tâm. Với quyển sách nhỏ này, nhà lãnh đạo Phật giáo Tây Tạng giới thiệu phác thảo của mình về nền đạo lý thế tục và cắt nghĩa nó qua cuộc đàm đạo thú vị với nhà báo nổi tiếng Franz Alt. Đạo lý thế tục vượt qua các giới hạn tôn giáo, văn hóa và quốc gia nên có thể được mọi người chấp nhận. Đạo lý thế tục và nền hòa bình bền vững có thể là cơ sở để giải quyết các vấn đề toàn cầu. „Lời kêu gọi thế giới của Đức Đạt Lai Lạt Ma“ được truyền bá bằng tám ngôn ngữ phổ biến nhất. Bản tiếng Đức nằm trong danh mục sách bán chạy nhất của tạp chí Der Spiegel cả năm trời. Với bản dịch này, độc giả người Việt có thể tìm hiểu bằng tiếng mẹ đẻ về cuộc đời và tư tưởng của nhân vật xuất chúng nhưng lại rất khiêm nhường của chúng ta. DE: Klimawandel und globale Erwärmung. Kriege. Terrorismus. Nationalismus. In dem scheinbar aussichtslosen Zustand unseres Planeten gibt „der Appell des Dalai Lama an die Welt“ neue Hoffnung und Kraft. In diesem Büchlein entwirft das Oberhaupt des tibetischen Buddhismus eine säkulare Ethik und erläutert sie ausführlich und in amüsanter Weise in einem Gespräch mit dem bekannten Journalisten Franz Alt. Diese Ethik geht über alle religiösen, nationalen und kulturellen Grenzen hinaus und kann daher von allen Menschen angenommen werden. Die säkulare Ethik und ein dauerhafter Frieden könnten Grundlage zur Lösung globaler Probleme sein. Das kleine Buch erscheint in den acht meistgesprochenen Sprachen. Die deutsche Version steht jahrelang auf der Bestseller-Liste der Wochenzeitschrift „Der Spiegel“. Mit dieser Übersetzung haben vietnamesische Leser die Möglichkeit, Einblick in das Leben und die Gedanken dieser hervorragenden und zugleich bescheidenen Persönlichkeit in ihrer Muttersprache zu gewinnen.