Insolvency Code

Die neue Insolvenzordnung ist am 1. Januar 1999 in Kraft getreten. Sie ersetzt die Konkurs-ordnung, die Vergleichsordnung und die Gesamtvollstreckungsordnung, d. i. das Insolvenz-gesetz der ehemaligen DDR. Das Einführungsgesetz zur Insolvenzordnung ändert das Anfechtungsgesetz völlig sowie 99 andere Gesetze teilweise. Schon jetzt müssen sich Praktiker auf dem Gebiet des Insolvenzrechts mit den Bestimmungen, den Regelungen und Konsequenzen vertraut machen. Bei den Insolvenzen mit ausländischem Bezug, bei denjenigen, die in englischsprachigen Ländern gelegene Vermögensgegenstände betreffen, ist es besonders wichtig, die entsprechenden genauen englischen Fachausdrücke zu kennen. Das vorliegende Werk will dem international tätigen Anwalt, dem Spezialisten, dem Praktiker generell die umfangreichen Texte der Insolvenzordnung und des Einführungsgesetzes in einer zuverlässig redigierten, übersichtlichen zweisprachigen Ausgabe zur Verfügung stellen. Die Einführung skizziert die Entstehungsgeschichte, die Ziele, aber auch die Problematik des Gesetzeswerkes; die Register in deutsch und englisch sind die hilfreichen Schlüssel für die Arbeitspraxis.