Französische Sprachpolitik und Sprachbewußtsein in Senegal

Mit dem nationalen Selbstverständnis einer «grande nation», deren «sprachliches Überleben» auf dem Spiel steht, führt Frankreich in Senegal eine expansive Sprach- und Kulturpolitik durch. Diese Politik trägt dazu bei, daß das Französische - die Sprache einer kleinen Elite - fest im senegalesischen Staats- und Bildungswesen verankert bleibt, während die einheimischen Sprachen Senegals hier nicht berücksichtigt werden, mit den entsprechenden negativen Konsequenzen für die Bevölkerungsmehrheit. Wie in 29 Tiefeninterviews festgestellt, steht die französischsprachige Bevölkerung Senegals dieser sprachlichen Situation unkritisch bis positiv gegenüber. In ihrem Bewußtsein stellt die Sprachenfrage kein entwicklungspolitisches Problem dar.