Ausgewählte europäische Kontaktanzeigen in Printmedien

Diese kontrastive Untersuchung ausgewählter Kontaktanzeigen europäischer Printmedien analysiert Gemeinsamkeiten und Unterschiede einer Textsorte in mehreren Einzelsprachen - Deutsch, Englisch, Französisch und Portugiesisch. Nach einem kurzen Überblick über die Geschichte der Kontaktanzeige, erfolgt ihre texttypologische Einordnung und empirische Analyse. Die kulturelle Varianz der Textsortenkonventionen stellt dabei einen der zentralen Betrachtungsgegenstände dar. Des Weiteren wird auf den unterschiedlichen Wortschatz männlicher und weiblicher Sender ein- und der Frage nachgegangen, ob die entsprechende Lexik in den einzelnen Sprachen Besonderheiten aufweist. Das Buch bietet eine kohärente Untersuchung der Kontaktanzeige und ist deshalb nicht nur für die Fachtextlinguistik von Interesse.