Aber sprich nur ein Wort

'Was es bedeutet, einem Glauben zu folgen, für einen Glauben zu sterben, scheint aus unserer Erinnerung gefallen zu sein', sagt Johanna. Sie ist entsetzt über die undifferenzierte Aufforderung, wir sollten uns auf unsere christlichen Wurzeln besinnen – als ob dann alles gut wäre. Johanna versetzt sich zurück in ihre katholische Kindheit. Sie wächst in den fünfziger Jahren auf – mit der Feierlichkeit sonntäglicher Messen, mit Gesang, Gebet und lateinischer Liturgie. Sie möchte die frohe Botschaft weitertragen, all die Menschen retten, die – so hat sie gelernt – ohne den wahren Glauben verloren sind. Aber ihre Missionsbemühungen scheitern schon in der eigenen Familie. Johanna gerät zwischen die Fronten des Glaubenskrieges, den Mutter und Großmutter gegeneinander führen, und erlebt, dass es keine Sieger und keine Kompromisse gibt. Mit beeindruckender Tiefenschärfe erzählt Barbara Dobrick warmherzig und beklemmend zugleich von den religiös geprägten Kindheitsgefühlen ihrer Protagonistin und erhellt so exemplarisch die Sehnsucht nach endgültigen Wahrheiten, nach Erlösung. In ihrem bislang persönlichsten Buch vertieft sich Barbara Dobrick in eine aufregende Familiengeschichte. Ihr ist ein sprachlich eigenwillig-schöner und kluger Roman geglückt, ein erzählerisches Plädoyer für ein vernünftiges Nachdenken über tragfähige Werte.