Wir senden dir das abgebildete Buch

Gott im Reiskorn

Autor*innen

Mariam Kühsel Hussaini

Buchbewertung

4,2(5)Abgeben

Parameter

Mehr zum Buch

„Afghanistan, das Reich am Hindukusch, von sattblauen Gestirnen überrannt, ein Reich der Ungeduld und der poetischen Zeit, welche sich sagte, unsere Eroberung ist das Gedicht!“ Die Geschichte einer alten afghanischen Kalligraphenfamilie entfaltet sich, als der junge Kunsthistoriker Jakob Benta aus Berlin Ende der fünfziger Jahre zu Gast ist. Sayed Da’ud Hussaini, der Kalligraph des Königs, und sein Sohn Rafat führen ihn in die Geheimnisse des Orients, der Schreibkunst und Poesie. Jakob erlebt magische Augenblicke, darunter kreative Schaffensprozesse mit dem Kalligraphen und einen Dichter-Wettstreit unter den Buddha-Statuen in Bamiyan. Doch als er Afghanistan verlässt, bleibt das Rätsel des Orients für ihn noch immer unentdeckt. Der Kalligraph verliert 1973 mit dem Sturz des Königs sein Amt, während sein Sohn Dichter wird. Die sowjetische Invasion folgt, und die Familie bleibt im Land, bis der Bürgerkrieg ausbricht. 1989 fliehen sie aus dem belagerten Kabul ins Exil, zuerst nach Indien und dann nach Deutschland. Mariam Hussaini erzählt in ihrem bemerkenswerten Debüt die Geschichte ihrer Familie, deren Wurzeln bis zu Mohammed reichen. In einer einzigartigen Sprache, die Orient und Okzident vereint, gewährt sie Einblicke in die Kalligraphie und Poesie Afghanistans und zelebriert die Vielfalt der deutschen Sprache, während sie die Begegnung unterschiedlicher Welten und die Herausforderungen der Gegensätzlichkeit thematisiert.