Magische Weiten

Dieser Band präsentiert das Werk von Anwar Salman, geb. 1938, libanesischer Lyriker und wichtiger Dichter des Mittelmeerraums. Der Libanon ist traditionsgemäß ein Land, in dem Dichter eine wichtige Rolle spielen. Als junger Mann war Anwar Salman Lehrer, dann leitete er die Zeitschrift Mehwar. Später arbeitete er im libanesischen Kultusministerium als Dezernent für Film, Theater und Kulturfestivals. Anwar Salmans innovative Texte umspannen beinahe fünfzig Jahre: sie beginnen 1959 mit seinem ersten Gedichtband und enden 2016 mit seinem Tod in einem Autounfall. 2017 wurde postum sein noch von ihm vorbereiteter Band „Mirrors for Runaway Dreams” [Spiegel für weitfliegende Träume] veröffentlicht. Anwar Salman nahm an vielen Literaturfestivalen in der Levante und im Maghreb teil, wo seine Gedichte prämiiert wurden. Dieser Band soll Anwar Salmans Lyrik im deutschsprachigen Raum einführen.