Die Pilgerfahrt des Ritters Arnold von Harff

„Für Kulturhistoriker ist das Werk überaus wertvoll, für den geschichtlich interessierten Laien ist es (...) sehr unterhaltsam.“ (Kölner Universitäts-Journal 3/4-2004) Arnold von Harff bezeichnet seine Reise als Pilgerfahrt, die ihn u. a. nach Palästina und zur damals wichtigen Pilgerstation Santiago de Compostela in Spanien führt. Von besonderer Bedeutung ist, daß er in einer für seine Zeit typischen Weise außerordentlich viele wissenschaftliche Beobachtungen gemacht und geographische Besonderheiten wiedergegeben hat. Er konstatiert die Nil-Überschwemmung oder beschreibt ausführlich den Anbau von Zuckerrohr in Ägypten. Er besteigt die Pyramiden und reflektiert zugleich über Bedeutung und Zweck dieser Bauwerke. Er bringt Aufzeichnungen der armenischen Sprache mit, während ethnologische und naturwissenschaftliche Befunde von ihm nicht nur im Text, sondern auch in Zeichnungen dargestellt werden. Sie sind in dieser Ausgabe zu finden. Insgesamt spiegelt die Pilgerfahrt des Arnold von Harff den Erkenntnisstand über den Mittelmeeraum zur Zeit der Renaissance wider.