Vesnice. Nebezpečí v Netheru

Tajemný portál! Wow! To je něco pro Nana, neohroženého malého vesničana a věčného průšviháře. Musí ho pěkně zblízka prozkoumat… a vmžiku se i se svou nejlepší kamarádkou Maffi ocitne v Netheru – podsvětí, kde vládne nepřátelský kmen Zlatých Chrochtalů. Jejich vůdce velký Chrocht oba hrdiny zajme. Aby se zachránili před mořem plamenů, musí…