Die Pferdebande und die Wassergeister

Der Silberweiher in der Nähe von Gut Hohenhain soll ein Biotop werden. Doch kaum haben die Arbeiten begonnen, ist es dort mit dem Frieden vorbei: die Ponys der Pferdebande werden erschreckt, Bäume stürzen auf den Weg, und nachts scheinen sogar Geister durch den Wald zu irren. Wer spukt da wirklich? Hat der seltsame neue Verwalter des Angelvereins etwas damit zu tun? Oder stecken die Ferienkinder aus dem Zeltlager dahinter?