Bibelübersetzung als Wissenschaft - aktuelle Fragestellungen und Perspektiven

Die Aufsatzsammlung vereint Beiträge von den Fachtagungen des internationalen und interdisziplinären Forums Bibelübersetzung aus den Jahren 2005 bis 2011. Der Band bietet einen spannenden Einblick in die Welt der gegenwärtigen Bibelübersetzungsarbeit der Bibelgesellschaften und der Wycliff Bibelübersetzer. Von der Reflexion grundlegender Übersetzungstheorien und Erfahrungsberichten wird der Bogen geschlagen zu gegenwärtigen Übersetzungsprojekten. Theologisch Interessierte erhalten in diesem Band authentische Hintergrundinformationen zu aktuellen Bibelübersetzungen.