Pobřežní hlídka: Ďáblova tlama

Před budovou velitelství pobřežních hlídek na pláži Malibu stojí dlouhá fronta chlapců a dívek. Ti všichni se chtějí zúčastnit každoročního konkurzu na místo plavíčků pobřežních hlídek. Ale míst je jen několik a testy přísné... Mezitím se Mitch vypraví do míst, kde kdysi vypukla zlatá horečka. Jeho strýc se tam v honbě za bájným zlatým balvanem utopil v divoké řece. Pátrání po jeho zmizelém těle ho přivede nejen do zrádných peřejí, ale připraví mu i celou řádu nepříjemností...