Bulle raus.

Malone steht unter Druck, als ein Gangster ihm droht, seine Tochter Bibby entführt zu haben. Während Ellen wütend auf ihn losgeht und ihn beschuldigt, nichts zu tun, zeigt sich die verzweifelte Situation, als sie die schwarze Tasche mit dem Geld der Lohngeldräuber öffnet. Die Sicherheit von Bibby bleibt fraglich.