Das Tor nach Edoney

In der Schule und zu Hause ist der elfjährige Nick ein wahrer Unglücksrabe: Ständig passieren ihm irgendwelche peinlichen Unfälle. In seiner Fantasiewelt ist er allerdings ein mutiger Drachenbändiger und kämpft unermüdlich gegen das Böse. Doch eines Tages geschieht etwas absolut Unwahrscheinliches: Mitten in Nicks Kinderzimmer öffnet sich ein Tor in eine andere Welt - Nick tritt hindurch und befindet sich an einem Ort, der seiner selbst erfundenen Fantasiewelt verdächtig ähnlich sieht. Doch das hier ist kein Traum - es gibt diese Welt wirklich! Und was noch merkwürdiger ist: Die Leute dort verstehen Nicks ausgedachte „Geheimsprache“, und gleich als erstes begegnet Nick einem Jungen seines Alters, der aussieht wie sein Spiegelbild! Was geht hier vor? Nick kapiert gar nichts mehr, aber voller Begeisterung stürzt er sich in diese neue Welt der Zwergen, Drachen und anderer geheimnisvoller Wesen. Nach und nach entdeckt er, was es mit dem Weltenkönig Yahobai auf sich hat und welche Rolle er selbst in alledem spielt.