Voran, voran, immer weiter voran. Roman

Im amerikanischen Mittelwesten der frühen Fünfzigerjahre heiratet Chic Waldbeeser seine Highschool-Liebe Diane und träumt von einer Familie. Sein Bruder Buddy kämpft mit seiner Identität, während seine Frau Lijy ein Geheimnis hat. Über fünfzig Jahre versuchen die Brüder, trotz Rückschlägen weiterzumachen, und Chic erhält im Alter eine letzte Chance auf Glück.